
MEDICINA VIBRACIONAL - UMA
MEDICINA PARA O FUTURO
RICHARD GERBER - CULTRIX
"Medicina Vibracional" é, sem
dúvida, o mais definitivo e inteligente livro já publicado a respeito da
medicina energética, cobrindo todos os campos da arte de curar que se
convencionou reunir sob a denominação de “Medicina Complementar”
SINOPSE
"Medicina Vibracional" é, sem dúvida, o mais definitivo e
inteligente livro já publicado a respeito da medicina energética, cobrindo
todos os campos da arte de curar que se convencionou reunir sob a denominação
geral de medicina alternativa.
Neste livro, o Dr. Richard Gerber nos leva à compreensão e à aceitação desta nova modalidade de medicina. O livro é resultado de mais de doze anos de leituras, estudos e pesquisas, onde o autor constrói um lúcido modelo de organismo humano, partindo do físico e chegando ao etérico.
Além de discutir os diversos mecanismos de cura, esta obra é também uma introdução e uma nova maneira de encarar a saúde e a doença de modo geral. Compreende de forma mais profunda como nossos pensamentos e emoções afetam nossa fisiologia e como terapias simples podem ser agentes de cura tão eficazes.
"Medicina Vibracional" permite que o leitor aprecie de forma mais plena a linguagem corpo/mente/espírito, cujo desdobramento atual é a medicina holística.
SOBRE O AUTOR:
Dr. Richard Gerber graduou-se em medicina pela Escola de Medicina da Wayne State University, em Detroit. Nos últimos doze anos, vem pesquisando métodos alternativos de diagnóstico e de cura, incluindo o uso da fotografia Kirlian para a detecção do câncer. A compilação desses anos de pesquisa forma a base para este livro.
Neste livro, o Dr. Richard Gerber nos leva à compreensão e à aceitação desta nova modalidade de medicina. O livro é resultado de mais de doze anos de leituras, estudos e pesquisas, onde o autor constrói um lúcido modelo de organismo humano, partindo do físico e chegando ao etérico.
Além de discutir os diversos mecanismos de cura, esta obra é também uma introdução e uma nova maneira de encarar a saúde e a doença de modo geral. Compreende de forma mais profunda como nossos pensamentos e emoções afetam nossa fisiologia e como terapias simples podem ser agentes de cura tão eficazes.
"Medicina Vibracional" permite que o leitor aprecie de forma mais plena a linguagem corpo/mente/espírito, cujo desdobramento atual é a medicina holística.
SOBRE O AUTOR:
Dr. Richard Gerber graduou-se em medicina pela Escola de Medicina da Wayne State University, em Detroit. Nos últimos doze anos, vem pesquisando métodos alternativos de diagnóstico e de cura, incluindo o uso da fotografia Kirlian para a detecção do câncer. A compilação desses anos de pesquisa forma a base para este livro.
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
TÍTULO: MEDICINA VIBRACIONAL
SUBTÍTULO: Uma medicina para o futuro
TÍTULO ORIGINAL: Vibracional Medicines – New Choices for Healing Ourselves
ANO DA EDIÇÃO ORIGINAL: 1988
AUTOR: Richard Gerber
EDITORA: Cultrix
PÁGINAS: 464
EDIÇÃO/ANO: 11ª/2010
IDIOMA: Português
SUBTÍTULO: Uma medicina para o futuro
TÍTULO ORIGINAL: Vibracional Medicines – New Choices for Healing Ourselves
ANO DA EDIÇÃO ORIGINAL: 1988
AUTOR: Richard Gerber
EDITORA: Cultrix
PÁGINAS: 464
EDIÇÃO/ANO: 11ª/2010
IDIOMA: Português
UM GUIA PRÁTICO DE
MEDICINA VIBRACIONAL
Autor(es): Richard Gerber
Editora: Cultrix
Páginas: 448
Editora: Cultrix
Páginas: 448
Entrevista de Dr. Richard Gerber (Medicina
Vibracional)

Cura Vibracional/Saúde Holística, Ciência e Espiritualidade
Vibrational Healing / Holistic
Health, Science & Spirituality Cura Vibracional
An interview with Richard
Gerber, author of Vibrational Medicine , about the range of treatments
available, along with conventional medicine, in a holistic approach to healing.
Uma entrevista com Richard Gerber, autor do livro Medicina Vibracional ,
sobre a gama de tratamentos disponíveis, junto com a medicina convencional, em
uma abordagem holística para a cura.
Richard Gerber, MD, is the author of the 1988 book, Vibrational Medicine: New Choices for Healing Ourselves , a publication that has been reviewed as 'landmark' and 'encyclopedic', and in many ways bridges the gap between science and esoteric healing.
Richard Gerber, MD, é autor do livro de 1988, Medicina Vibracional:
Novas Opções para Curar a Nós Mesmos, uma publicação que foi comentada
como um "marco" e "enciclopédica", e muitas maneiras
uma ponte entre a ciência e a cura esotérica.
Vibrational Medicine cites hundreds of scientific
studies that support the energy model of health and healing and presents the
theoretical foundation for such therapies as homeopathy and acupuncture.Medicina Vibracional cita centenas de estudos científicos que sustentam
o modelo energético de saúde e cura e apresenta os fundamentos teóricos para
terapias, como homeopatia e acupuntura.
Share International's
medical correspondent, Edward Brown, interviewed Richard Gerber.
O correspondente Edward Brown, entrevistou o médico Richard Gerber
da Share International's.
Edward Brown: What exactly is vibrational medicine?
Edward Brown: O que exatamente é a medicina vibracional?
Richard Gerber: Vibrational medicine is a diagnostic and healing approach to illness using energy in various forms and frequencies.
Richard Gerber: Medicina vibracional é um abordagem de diagnóstico
e cura de doenças utilizando energia em várias formas e freqüências.
As a therapy, vibrational
medicine is the application of different types of energy for healing, including
approaches as traditional as X-ray and radiation therapy for cancer, the use of
electrical nerve stimulation for treating pain, and electromagnetic field
stimulators for accelerating the healing of fractured bones.
Como terapia, medicina vibracional é a aplicação de diferentes tipos de
energia para a cura, incluindo as abordagens tradicionais, como raios-X e
radioterapia para câncer, o uso de estimulação elétrica no tratamento da dor, e
estimuladores de campo eletromagnético para acelerar a cicatrização de ossos
fraturados.
Even full spectrum light is
used for treating seasonal affective disorders or the 'winter blues'.
Mesmo a luz completa do espectro é usada para tratar
distúrbios afetivos sazonais ou os 'winter blues'.
However, vibrational
medicine also covers the more subtle forms of treatment such as acupuncture,
homeopathy, flower essences, therapeutic touch, and that sort of genre.
Entretanto, a medicina vibracional compreende também formas mais sutis
de tratamento, como acupuntura, homeopatia, essências florais, toque
terapêutico, e esse tipo de gênero.
The latter involve using
subtle life-force medicine, but they are energetic therapies nonetheless.
O último envolve o uso de medicina força vital sutil, mas são, no
entanto, terapias energéticas.
This is the spectrum from
the more traditional to a range of therapies that stress treatment of the whole
person, sometimes referred to as 'complementary' medicine.
Este é o espectro mais tradicional para uma série de terapias que o
tratamento de estresse da pessoa como um todo, algumas vezes referido como
um complemento da "medicina".
EB: How does orthodox medicine view complementary therapy?
EB: Como a Medicina Ortodoxa vê a Terapia Complementar?
Gerber: I don't see complementary medicine as an absolute alternative to orthodox healing procedures. Gerber: Eu não vejo a medicina complementar como alternativa absoluta para os procedimentos de cura ortodoxas.
I think that if the
conventional medical community sees itself as being rejected by an alternative
medical faction, this would create much more conflict than what I see as a
gentler, more gradual transitional approach.
Eu acho que se a comunidade médica convencional, se vê a si
mesma como sendo rejeitada por uma facção da medicina alternativa,
isso criaria muito mais conflitos do que o que eu vejo como uma suave e gradual
abordagem de transição.
Ultimately, what we need is
a larger base of experimental evidence and research to support complementary
vibrational therapies in order to convince the conventional medical community
that they have value.
Finalmente, o que precisamos é de uma base maior de evidências
experimentais e de pesquisa para apoiar as terapias vibracionais
complementares, a fim de convencer a comunidade médica convencional que eles
têm valor.
There is much anecdotal
evidence for vibrational therapies, but not always the type of rigidly
controlled scientific studies that most doctors like to see.
Existe muita evidência anedótica de terapias vibracionais, mas nem
sempre o tipo de estudos científicos rigidamente controlados que a maioria
dos médicos gostaria de ver.
In some ways I see
vibrational medicine as an evolving sub–specialty of medicine.
De certa forma eu vejo a medicina vibracional como uma sub-especialidade
evoluída da medicina.
The vibrational approach, especially the subtle energy medicine approach, works by injecting selective frequencies of energy into the body that encourage the body's own self-healing systems to do the work. A abordagem de vibração, especialmente a abordagem de medicina energética sutil, trabalha injetando freqüências seletivas de energia para o corpo que encorajam o próprio sistema de auto-cura do corpo a fazer o trabalho.
Some of the most elegant
approaches in the future for healing cancer and AIDS may involve the use of
selective frequencies in energy medicine or even the use of electromagnetic
fields in healing.
Algumas das abordagens mais elegante no futuro para a cura do
cancer e a AIDS pode envolver a utilização de frequências
seletivas da medicina energética, ou mesmo o uso de campos
eletromagnéticos na cura.
There are indications this
technology has been around for some time, but unfortunately it was suppressed.
Há indícios de que esta tecnologia tem estado há algum tempo
em evidência, mas infelizmente foi suprimida.
EB: Yes, I was wondering if you were familiar with the work of Royal Rife, with his universal microscope and the treatment of cancer with energy frequencies?
EB: Sim, eu queria saber se você estava familiarizado com o trabalho da
Royal Rife, com seu microscópio universal e tratamento do câncer com
freqüências de energia?
Gerber: The World Research Foundation, with which I am associated, at one time had the Rife microscope.
Gerber: The World Research Foundation, com a qual sou
associado, ao mesmo tempo tinha o microscópio de Rife.
Rife is just now beginning
to become known for his work with cancer therapy.
Rife só agora está começando a se tornar conhecido por seu trabalho com
a terapia de câncer.
The original device, the
Rife beam ray, seemed to be extremely effective in treating cancer.
O dispositivo original, o feixe de raios Rife, parecia ser extremamente
eficaz no tratamento do câncer.
Where Rife got into trouble
was that he put forward the idea that cancer had a viral basis, which at the
time went against medical dogma.
Onde Rife se meteu em problemas foi que ele apresentou a idéia de que o
câncer tinha uma base viral, que na época foi contra o dogma médico.
We now know that certain
types of cancer are in fact caused by viruses.
Agora sabemos que certos tipos de câncer são de fato causado por vírus.
If you think about the
concept of being able to selectively destroy a virus in the system without
harming the rest of the body, we might literally have a cure for AIDS — if this
technology were again available.
Se você pensar sobre o conceito de ser capaz de destruir seletivamente
um vírus no sistema sem prejudicar o resto do corpo, poderíamos ter
literalmente uma cura para a AIDS - se esta tecnologia estiver novamente
disponível.
It would be nice if we
could resurrect that research.
Seria bom se pudéssemos ressuscitar essa pesquisa.
EB: Do you feel there exists a bias within medicine against treatments that do not involve drugs or surgery?
EB: Você acha que existe um preconceito dentro da medicina contra
tratamentos que não envolvem drogas ou cirurgia?
Gerber: I haven't directly experienced it, but I think there is an unspoken bias that exists not only in the medical community, but also in the research community.
Gerber: Eu não tenho experiência direta, mas eu acho que há um
preconceito silencioso que existe não só na comunidade médica, mas também na
comunidade de pesquisa.
I know people who have
approached various research societies and foundations asking for grant money to
study the use of a very effective energy medicine modality.
Conheço pessoas que têm abordado várias sociedades de pesquisa e
fundações pedindo dinheiro para estudar o uso de um medicamento muito eficaz da
modalidade de medicina energética.
Because the therapy was not
pharmacologic, not drug oriented, they were not able to receive funding — just
because the treatment didn't fit into the paradigm that the foundation was
trained to look at.
Como a terapia não é farmacológica, não tem orientação médica, eles não foram capazes de receber fundos - só porque o tratamento não se enquadra no paradigma de que a fundação foi treinada para olhar.
Como a terapia não é farmacológica, não tem orientação médica, eles não foram capazes de receber fundos - só porque o tratamento não se enquadra no paradigma de que a fundação foi treinada para olhar.
That's really very sad
because the goal of medicine should be to heal illness, not to promote one
system over another, especially if the one system is reaching its limitation.
Isso é realmente muito triste, porque o objetivo da medicina deve ser
para curar doenças, e não para promover um sistema sobre o outro, especialmente
se esse sistema está atingindo o seu limite.
I think modern medicine is wonderful.
Eu acho que a medicina moderna é maravilhosa.
We have very effective
treatments for a variety of illnesses from which people died earlier in this
century.
But we are seeing the
limitations of technological medicine in many ways: the high cost of medicine
today limits people's access to health care; in industrialized nations, chronic
degenerative diseases such as arthritis, diabetes, cancer and heart disease are
not curable, but are only palliated by our treatments. Temos tratamentos muito eficazes para uma variedade de doenças as
quais pessoas morreram no início deste século.
Mas nós estamos vendo as limitações tecnológicas da medicina
de muitas maneiras: o alto custo da medicina de hoje limita as pessoas
ao acesso ao atendimento de cuidados com a saúde; nas nações
industrializadas, doenças degenerativas, como artrite, diabetes, câncer e
doenças cardíacas não são curáveis, mas são apenas amenizadas pelos nossos
tratamentos.
And in many cases the side
effects of some of our treatments are worse than the disease.
E em muitos casos os efeitos colaterais de alguns dos nossos tratamentos
são piores que a doença.
The potential of non-invasive energy medicine to benefit people at a much lower cost is phenomenal.
O potencial não invasivo da medicina energética para beneficiar as pessoas a um custo menor é fenomenal.
However, because the drug
industry is so entrenched within the US medical system, when research money is
granted, it is very much biased toward the pharmacologic approach.
No entanto, porque a indústria farmacêutica está tão arraigada no sistema
médico dos EUA, quando o dinheiro de pesquisa é concedida, ela é muito
inclinada para a abordagem farmacológica.
Molecular biology is the
new buzzword, and systems that exist outside of that are not getting the
research funds they deserve.
A biologia molecular é a nova tendência, e os sistemas que existem fora
dos que não estão recebendo as verbas de pesquisa que merecem.
Vibrational medicine has the potential to scan the body not only for illness states, but also for a disposition toward illness, that is, a pre-physical energetic disturbance that will lead to illness.
A Medicina Vibracional tem potencial para fazer a varredura do corpo não
só para os estados da doença, mas também para uma pré disposição para a
doença, isto é, um distúrbio físico-energético que levará a doença.
There are a variety of
diagnostic systems that are evolving.
Há uma variedade de sistemas de diagnóstico que estão evoluindo.
One of these involves
assessing the acupuncture meridian system.
Um deles envolve a avaliação do sistema de meridianos de acupuntura.
If we can detect
disturbances in the etheric body before physical disease develops, then we have
the basis for a whole new level of preventive medicine, which we have never
really seen before.
Se conseguirmos detectar distúrbios no corpo etérico antes que a doença
se desenvolva no física, então temos a base para um novo patamar de
medicina preventiva, que nós nunca realmente vimos antes.
EB: Yes, I was fascinated by the discussion in your book on the Voll electroacupuncture technique.
EB: Sim, eu fiquei fascinado pela discussão em seu livro sobre a técnica de eletroacupuntura Voll.
Gerber: One of the problems with the existing medical system is that we are so problem oriented that when a person has a very subtle illness, it's very hard to pick up with conventional blood testing.
Gerber: Um dos problemas com os médicos do sistema existente é que estamos tão orientados sobre um problema, que quando uma pessoa tem uma doença muito sutil, é muito difícil de pegar com exames de sangue convencionais.
The electroacupuncture
diagnostic system is capable of reaching a very subtle level of diagnosis that
is extremely impressive.
O sistema de diagnóstico eletroacupuntura é capaz de chegar a um nível
muito sutil de diagnóstico que é extremamente impressionante.
The electroacupuncture system was compared with RAST blood allergy testing and showed good agreement in identifying allergic sensitivities. That's the kind of testing we need to do.
O sistema de eletroacupuntura foi comparado com teste de sangue para
alergia e mostrou boa concordância na identificação de sensibilidades
alérgicas. Esse é o tipo de testes que precisamos fazer.
However, I think the
electroacupuncture system goes way beyond what we can pick up with conventional
blood tests. The acupuncture meridian system appears to be the interface
between the physical body and the higher energy control systems.
No entanto, penso que o sistema de eletroacupuntura vai muito além do
que podemos pegar com exames de sangue convencionais. O sistema de meridianos
de acupuntura parece ser a interface entre o corpo físico e os sistemas de
maior controle de energia.
So you can not only pick up a disturbance that's at the physical level, you can actually pick it up at the subtle energetic level before it is even manifest as illness.
Então, você não pode apenas pegar um distúrbio que é a nível físico,
você pode realmente buscá-lo no nível energético sutil antes que ele até mesmos
se manifeste como doença.
The treatment may be homeopathic remedies, flower essences, acupuncture, or it may involve a combination of these modalities, in addition to working with nutritional modification, lifestyle changes, and attitudinal and emotional changes.
O tratamento pode ser os remédios homeopáticos, essências florais,
acupuntura, ou pode envolver uma combinação destas modalidades, além de
trabalhar com a alteração nutricional, mudanças de estilo de vida e mudanças de
atitude e emocional.
I don't think we should
look at vibrational medicine as individual modalities targeted against specific
illnesses in the same way that allopathic medicine has evolved to think of the
right drug for the right bug.
Eu não acho que devemos olhar para a medicina vibracional como as
modalidades individuais específicas contra doenças específicas, da mesma forma
que a medicina alopática tem evoluído de pensar o medicamento certo para o
caso.
If we are going to be truly
holistic, we have to look at the whole person and design therapies that
encompass the physical, emotional, mental and spiritual dimensions of illness.
Se nós estamos caminhando para sermos verdadeiramente holísticos,
temos de olhar para a pessoa como um todo e aplicar terapias que envolvem as
dimensões: emocional, mental e espiritual da doença física.
EB: I'm sure many of our readers would agree that karma and reincarnation are factors that need to be considered in the healing process.
EB: Tenho certeza que muitos de nossos leitores concordam que o carma e
a reencarnação são fatores que precisam ser considerados no processo de
cura.
How do you see these
factors becoming integrated within mainstream medicine?
Como você vê esses fatores começarem a se integrar dentro da
medicina tradicional?
Gerber: Vibrational medicine is the first scientific approach I've seen that is able to integrate science and spirituality, something which has unfortunately been left out of the medical model.
Gerber: medicina vibracional é a primeira abordagem científica que eu vi
que é capaz de integrar ciência e espiritualidade, algo que, infelizmente, tem
sido deixada de fora do modelo médico.
It's only by viewing the
body as a multi-dimensional energy system that we begin to approach how the
soul manifests through molecular biology, if you will.
Ultimately, that comes down
to the whole issue of reincarnation and karma.
It's a difficult issue to
grasp, especially for the larger medical community.
They still have problems
buying into homeopathy, let alone reincarnation.
I think it is an area we
need to begin to explore.
É só ver o corpo como uma dimensão de energia do sistema multi
dimensional que começamos a abordar sobre como se manifesta a alma por meio da
biologia molecular, se você quiser.
Em última análise, que desce para a questão da reencarnação e do karma.
É uma questão difícil de entender, especialmente para a maioria
da comunidade médica.
Eles ainda têm problemas comprando homeopatia, e muito menos a
reencarnação.
Penso que é uma área que nós precisamos começar a explorar.
There are various people
doing past life regression work who are beginning to envision the soul's
progress through life, and illness as an expression of obstacles the soul is
trying to overcome in the whole process of learning.
Há várias pessoas fazendo o trabalho de regressão a vidas passadas que estão
começando a vislumbrar o progresso da alma através da vida, e a doença como uma
expressão de obstáculos que a alma está a tentar ultrapassar em todo
o processo de aprendizagem.
How karma fits into this is
a very individualized thing.
Como o carma se encaixa nisto tudo é uma coisa muito individualizada.
The vibrational
practitioners influence the individual's consciousness, helping them gain
insight into the factors predisposing toward the creation of their illness, or
why the illness crystallized at this time in their life.
A prática vibracional influencia a consciência individual,ajudando-os a
ter uma visão sobre os fatores predisponentes para a criação de sua doença, ou
o porquê da manifestação da doença neste momento em sua vida.
As to what are the effects
of past life carry-overs, I don't have a simple answer, and it's something I'm
still grappling with.
Quanto ao que são os efeitos das transições das vidas passadas, eu não
tenho uma resposta simples, e é algo com o qual eu ainda estou lutando.
What I have discovered is that the most powerful healing force in the universe is love, unconditional love.
O que eu descobri é que a força de cura mais poderosa no universo é o
amor, o amor incondicional.
When you work from that
level you begin to open up whole vistas of discovery in self-exploration and
spiritual transformation.
Quando você trabalha a partir desse nível, você começará a se
abrir para toda a descoberta em auto-exploração e transformação
espiritual.
You begin a new level of
healing, not just fixing the body, but helping the individual to grow to a
whole new understanding of their life and their awareness as an evolving
spiritual being.
Você começa um novo nível de cura, não apenas consertar o corpo, mas
ajudar o indivíduo a crescer para uma nova compreensão de toda a sua vida e a
sua consciência como um ser em evolução espiritual.
EB: In your book, you mention the works of Alice Bailey.
EB: No seu livro, você menciona as obras de Alice Bailey.
One of her books is The
Reappearance of the Christ. It is our information that this great spiritual
being is in incarnation now and is influencing world events in preparation for
His public emergence. We believe that the dramatic events in Europe and the rest
of the world are a manifestation of the energetic changes inaugurated on the
inner planes by the Christ.
Um de seus livros é o reaparecimento do Cristo. É a nossa informação de
que este grande ser espiritual, está encarnado e agora está a influenciar
os acontecimentos mundiais na preparação para o seu aparecimento público.
Acreditamos que os acontecimentos dramáticos na Europa e no resto do mundo são
uma manifestação das alterações energéticas inauguradas nos planos internos
pelo Cristo.
In your research and your
personal experience, have you heard of this before?
Em sua pesquisa e sua experiência pessoal, você já ouviu isso antes?
Gerber: I've heard of this,
yes.
Gerber: Eu ouvi isso, sim.
I am still forming my
opinion about the actual physical presence of the Christ on the physical plane.
Eu ainda estou formando minha opinião sobre a presença física real do
Cristo no plano físico.
But, it is my understanding that there are tremendously powerful forces working from the higher planes to bring through a higher level of awareness.
Mas, é meu entendimento que há poderosas forças tremendamente úteis
trabalhando a partir dos planos mais elevados para trazer por meio de
um maior nível de consciência.
This would include emerging
medical technologies, a higher spiritual awareness within the healing arts, and
a whole new awareness, on a global level, of how we are spiritually connected.
Isso incluiria novas tecnologias médicas, uma consciência espiritual
mais elevada dentro das artes de cura, e uma nova consciência, a um nível
global, de como estamos conectados espiritualmente.
I think that the Christ and the teachers from the higher planes are actively working to assist in spiritual transformation on the planet. On which level the Christ is manifesting, I'm not entirely sure.
Eu acho que o Cristo e os professores dos planos mais elevados estão
trabalhando ativamente para ajudar na transformação espiritual no planeta. Em
que nível o Cristo está se manifestando, eu não sou inteiramente certo.
EB: How are things progressing toward the creation of the healing research center you hope to create through the World Research Foundation?
EB: Como as coisas estão progredindo em direção a esperança de criar um
centro de pesquisas de cura através da Fundação Mundial de Pesquisa?
Gerber: It's still in its infancy stage right now.
Gerber: Ainda está em fase de infância agora.
The World Research
Foundation is a non-profit public foundation involved in providing information
to the public and to health care professionals on alternative treatments for
various illnesses.
O World Research Foundation é uma fundação pública sem fins lucrativos
envolvida no fornecimento de informações ao público e aos profissionais de
saúde sobre tratamentos alternativos para várias doenças.
They have computer links
with over 300 medical data bases and are in close contact with a wide variety
of academic and private healing centers and clinics throughout the US and
Europe.
Eles têm ligações de computador com mais de 300 bases de dados médicos e
estão em contato próximo com uma grande variedade de centros privados de cura e
acadêmicas e clínicas em todo os EUA e Europa.
They even recently opened
an office in China.
Eles ainda recentemente abriram um escritório na China.
They are laying the
groundwork for an international network involving the private sector and
academic centers doing healing research.
Eles estão lançando as bases para uma rede internacional envolvendo o
setor privado e centros acadêmicos fazendo pesquisas de cura.
I see a multi-tiered approach evolving with regard to the healing research center.
Eu vejo uma abordagem multi-camadas evoluindo no que diz respeito ao
centro de pesquisa de cura.
The first step is the
creation of a healing research data base that people will be able to access
from their home computers.
O primeiro passo é a criação de base de dados de pesquisa de
cura que as pessoas serão capazes de acessar de seus computadores de casa.
They will find research
information on acupuncture, color therapy, homeopathy, and other vibrational
medicine modalities.
Eles vão encontrar informações de pesquisa sobre a acupuntura, cromoterapia,
homeopatia, e outras modalidades de medicina vibracional.
The second level is the creation of an interactive computer network that allows physicians, consultants, researchers, and interested lay people to dialogue with each other on their computer screens.
O segundo nível é a criação de uma rede de computador interativo que
permite aos médicos, consultores, pesquisadores e leigos interessados no
diálogo uns com os outros em suas telas de computador.
They would be able, in
effect, to talk with each other in their own home through the fiber optic
communication system That's evolving.
Eles poderiam, com efeito, falar uns com os outros em sua própria casa
através do sistema de comunicação de fibra óptica que está evoluindo.
This is literally a network
of light communication.
Isso é literalmente uma rede de comunicação de luz.
The third level is the physical creation of a center that would be able to do on-site research, as well as fund other healing research centers throughout the world.
O terceiro nível é a criação física de um centro que seria capaz de
fazer pesquisas no site on line, bem como outros centros de pesquisa de
cura em todo o mundo.
The healing research center
would also conduct educational symposia and publish a journal.
O centro de pesquisa de cura também realizar simpósios educacionais e
publicar uma revista.
I think we can use the best
of existing medical science to study and learn the potential of vibrational
medicine.
Eu acho que nós podemos usar o melhor da ciência médica existentes para
estudar e aprender o potencial da medicina vibracional.
At this point, it appears
its potential is unlimited.
Neste ponto, parece que seu potencial é ilimitado.
Gerber: Is there anything else you would like to mention?
Gerber: Existe alguma coisa que você gostaria de mencionar?
RG: I think we need to work together on a spiritual level if we are going to create the kind of healing research center that I have envisioned and that many others have dreamed of.
RG: Eu acho que nós precisamos trabalhar juntos em um nível espiritual,
se vamos criar o tipo de centro de pesquisa de cura que eu tenho imaginado
e que muitos outros sonharam.
In order for us to create a
healing center of lasting value and benefit to the planet, the scientists and
the workers who come together will need to have a higher perspective of
spiritual unification.
Para podermos criar um centro de cura de valor duradouro e benefício
para o planeta, os cientistas e os trabalhadores que se reúnem precisam ter uma
perspectiva mais elevada de unificação espiritual.
We have to be aligned with
the higher spiritual sense and purpose in order for us to manifest this goal. Temos que estar alinhados com o sentido espiritual mais elevado e
manifestar este propósito.
If we are, then I think we
can really change the entire medical system.
Então acho que podemos realmente mudar o sistema médico inteiro.
One of the secondary
agendas of the healing research center is to heal not just people, but the
planet. Uma das agendas secundárias do centro de pesquisa de cura é a cura
não apenas de pessoas, mas do planeta.
With thanks to shareinternationalorg/archives/health-healing/
Com agradecimentos a
shareinternationalorg/archives/health-healing/
Fonte:
space and motion
space and motion
O Nascimento da Medicina
Vibracional (Dr. Richard Gerber)

"A
medicina ortodoxa começou a estudar gradualmente o emprego de energia para o
tratamento de doenças.
As
aplicações incluem o uso de radiação no tratamento do câncer, de eletricidade
para aliviar a dor e reduzir o tamanho de tumores, de campos eletromagnéticos
para apressar a cura de ossos fraturados e de campos magnéticos para aliviar a
dor e a inflamação produzidas pela artrite.
O
corpo físico possui certos laços de realimentação elétricos autocurativos, tais
como as "correntes de lesão", que tendem a promover a regeneração
celular depois de o corpo ter sido mutilado.
Talvez
haja sistemas eletrônicos semelhantes a semicondutores entre as células e
dentro delas, os quais participariam dos processos normais de crescimento e
reprodução celulares.
A
ciência está desenvolvendo rapidamente novas tecnologias de formação de
imagens, tais como a tomografia computadorizada, a tomografia por emissão de
pósitrons e a formação de imagens por ressonância magnética, as quais
proporcionam ao médico novas janelas para o conhecimento da estrutura e função
do cérebro e do corpo.
Certos
sistemas fotográficos Lirlian foram capazes de demonstrar de forma consistente
um fenômeno conhecido como Efeito da Folha Fantasma, o qual talvez seja o que
mais se aproxima de uma fotografia do corpo etérico de um organismo.
Tanto
o sistema Kirlian quanto os aparelhos de formação de imagens por ressonância
magnética têm a capacidade de visualizar importantes fenômenos celulares e
bioenergéticos porque produzem frequências que ressoam com os componentes
naturais celulares e energéticos do corpo.
Talvez
um dia seja possível criar um aparelho semelhante a um tomógrafo
computadorizado que possa produzir imagens de todo o corpo etérico.
(
O corpo etérico é um molde holográfico de energia que orienta o crescimento e o
desenvolvimento do corpo físico. Distorções no padrão normal de organização da
energia sutil no molde etérico podem resultar num crescimento celular anômalo.
Pelo que se sabe a respeito do corpo etérico, nele as doenças se manifestam
semanas ou meses antes de seus sintomas se tornarem visíveis no corpo físico ).
Essas
imagens de cortes transversais poderiam então ser unidas por computador para
criar uma representação tridimencional do corpo etérico.
A
base desse sistema poderia ser um gerador de frequência que estimularia o corpo
etérico através de uma frequência de energia ressonante subarmônica, a qual
teria a capacidade de excitá-lo a fim de produzir efeitos ressonantes
eletromagnéticos.
Um
aparelho desses poderia detectar perturbações no corpo etérico antes que elas
se manifestassem na forma de alterações celulares significativas no corpo
físico."
Fonte:
Livro
Medicina Vibracional
Uma
medicina para o futuro
Richard Gerber
A Cura Vibracional e a Humanidade em Evolução (Dr.
Richard Gerber)
Os seres humanos são sistemas dinâmicos de energia
que refletem os padrões evolutivos do crescimento da alma.
A consciência humana está constantemente aprendendo, evoluindo e se desenvolvendo.
À medida que a percepção espiritual desse processo dinâmico de mudança torna-se mais disseminado, haverá uma reação em cadeia que transformará toda a espécie humana.
A consciência humana está constantemente aprendendo, evoluindo e se desenvolvendo.
À medida que a percepção espiritual desse processo dinâmico de mudança torna-se mais disseminado, haverá uma reação em cadeia que transformará toda a espécie humana.
De maneira geral, a maioria das pessoas procura os médicos para tratar de suas doenças e não reflete sobre a necessidade de elas próprias modificarem o seu modo de viver, seus pensamentos e sentimentos, e os seus pontos de vista.
As pessoas precisam assumir a responsabilidade pelo que acontece em suas vidas.
As doenças que nos afligem podem muitas vezes refletir de forma simbólica os nossos estados internos de intranquilidade emocional. embora exista também a influência de fatores externos que produzem efeitos negativos, esses efeitos só conseguem produzir doenças quando há uma suscetibilidade subjacente.
Quando a doença se manifesta, isto é um sinal de que estamos restringindo o fluxo natural da consciência criativa e das energias vitais sutis através de nossos complexos formados por corpo/mente/espírito.
Trata-se de uma mensagem simbólica de advertência indicando que há algo de errado com o sistema.
A área de constrição precisa ser reequilibrada para que se possa alcançar um estado permanente de boa saúde.
O medo e a discórdia são as causas originais de boa parte das doenças, das inquietações e do sofrimento que existe no mundo.
Quando estamos operando nos níveis inferiores de nossa consciência, não enxergamos os nossos temores e os projetamos sobre o mundo, nas pessoas e nas situações ao nosso redor, quando, na verdade, o problema está dentro de nós mesmos.
Quando abrimos o coração e as energias espirituais superiores passam a fluir com mais facilidade através do organismo, esta transformação age como um catalisador para curar, não apenas a nós mesmos, mas também, por ressonância, aqueles qu nos rodeiam.
A reencarnação é um sistema através do qual as almas - que são particularizações da própria energia divina - podem evoluir, aprender, amadurecer espiritualmente, aumentando assim os conhecimentos e a experiência tanto de Deus como das consciências individualizadas que são as almas.
Em virtude da conexão holográfica entre Deus e todos os aspectos da criação, a vasta consciência divina está sempre a par de tudo o que acontece no Universo.
Fonte:
Medicina Vibracional
Uma Medicina para o Futuro
Dr. Richard Gerber
Fonte: http://sandralage.blogspot.com.br/2010/07/o-nascimento-da-medicina-vibracional.html
Medicina Vibracional |
CAPC - Centro de Apoio ao Paciente com Câncer, foi criado com a exclusiva finalidade de apoiar, auxiliar, tratar, estudar e repassar informações, bem como terapias e tratamentos, visando o paciente com câncer e seus familiares. Administrado pela entidade principal, o Núcleo Espírita Nosso Lar, que presta assistência filosófica e religiosa, prioriza acima de tudo, o acolhimento ao paciente que passa pelo processo de aceitação e cura do câncer, considerando os aspectos energéticos, biológicos, científicos e filosóficos da doença.
Muito embora a crença popular nos arremesse ao encontro do "milagre", todo o tratamento legado ao paciente no CAPC e no NENL, visam basicamente a totalidade do Ser, em comunhão com suas propriedades, níveis de consciência, auto-ajuda, perseverança e tratamento alternativo em conjunto com o básico alopático, que o caso requer.
Busca-se através de terapias complementares, uma forma de auxiliar o paciente de câncer a conviver, conhecer a doença, reformular seu caráter, seus hábitos, fortalecer suas esperanças, estabilizar seu sistema emocional, vibratório e imunológico, levando-o ao estado de mutação biológica, quando o próprio organismo passa a criar elementos naturais intrínsecos, próprios para a cura expontânea, donde advem o termo "milagre".
O CAPC tem uma área construída de aproximadamente 2.100 metros quadrados, em três pavimentos, edificado dentro das normas básicas regulamentadas pelo Ministério da Saúde, atende gratuitamente todos os pacientes que são encaminhados após as triagens realizadas no NENL (Núcleo Espírita Nosso Lar).
Os pacientes no CAPC recebem cuidados técnicos de enfermeiros, médicos, terapeutas e assistência completa da MEDICINA VIBRACIONAL. A Medicina praticada atualmente baseia-se no modelo newtoniano da realidade. Este modelo é essencialmente um ponto de vista, que considera o mundo como sendo um mecanismo complexo. Os médicos veêm o corpo como uma espécie de grandiosa máquina, controlada pelo cérebro e pelo sistema nervoso autônomo: o supremo computador biológico.
Mas seriam os seres humanos realmente máquinas glorificadas? Não seriam eles complexos sistemas biológicos em interação dinâmica com uma série de campos interpenetrantes de energia vital ... a assim chamada "Alma da Máquina"? O Trabalho do CAPC é uma forma diferente de encarar o tratamento das doenças que se manifestam em nosso organismo biológico, provocadas por desequilíbrios energéticos, influindo diretamente no processo de cura, quando considerado durante a aplicação de tratamentos que busquem a saúde. Para tanto é necessário ver a matéria como uma manifestação da energia. Essa nova modalidade de tratamento, baseada no paradigma einsteniano, é chamado de Medicina Vibracional.
O paradigma einsteniano, quando aplicado à medicina vibracional, praticada no CAPC, vê os seres humanos como redes de complexos campos de energia em contato com os sistemas físico e celular. A medicina vibracional utiliza formas específicas de energia para atuar de forma positiva sobre os sistemas energéticos, que possam estar desequilibrados devido as doenças. Ao reequilibrar os campos de energia que ajudam a regular a fisiologia celular, os terapeutas vibracionais, procuram restaurar a ordem a partir de um nível mais elevado do funcionamento humano.
Busquemos entender que a energia e a matéria são duas manifestações diferentes da mesma substância universal. Essa substância universal é a energia ou vibração básica, da qual todos nós somos constituídos. Assim, a tentativa de se curar o corpo através da manipulação desse nível básico energético ou vibracional da substância é por nós chamado de Medicina Vibracional.
A prática plena da Medicina Vibracional, executada pelo CAPC, procura tratar os doentes, transformando a consciência humana, atuando sobre os padrões energéticos que dirigem a expressão física da vida. Conclui-se que a própria consciência é uma espécie de energia, que está integralmente relacionada com a expressão celular do corpo físico. Assim, a consciência participa da contínua criação da saúde ou da doença.
Por isso a conduta do pensamento, a constituição organizacional do comportamento, a expansão da consciência é que acabam determinando porque algumas pessoas permanecem sadias, enquanto outras estão sempre doentes.
Entende-se por prática da Medicina Vibracional, a aplicação de terapias coordenadas e conjuntas com análises profundas das crenças, valores, referenciais, paradigmas e todas as questões que envolvem o Ser com as Leis Naturais, e procura sempre levar o paciente em direção a Deus, que é o fundamento de tudo.
Nesta prática estão participando Médicos, Enfermeiros, Auxiliares, Bioquímicos, Psicólogos, Analistas, Programadores Neurolinguísticos, Religiosos, Terapeutas, voluntários estudiosos e treinados na prática da terapia alternativa, bem como observadores do método para fins científicos e de estudos universitários, com a finalidade de temas para teses e mestrados, no estudo da arte de curar.
DOENÇA - Biologicamente o acontecimento chamado doença é um verdadeiro estado de desequilíbrio, que causam as mais diversas resultantes no organismo humano capaz de localizar e desestruturar a organização molecular das células, levando-as para as mais sérias anomalias, no nascimento, crescimento, mortandade, alimentação, oxigenação e até disfunção, na sua característica básica. Desta forma, influindo diretamente nos tecidos, órgãos e funções vitais do ser. DESEQUILÍBRIO - O homem é verdadeiramente um Ser multidimensional, onde o corpo físico é o componente de maior densidade entre os diversos campos de energia interativos, que constituem o ser como um todo.
Cada um desses campos ou corpos de luz de dimensões superiores está ligado à estrutura celular, através de uma complexa rede de fios energéticos. Essas energias da rede vital permitem que as forças vibracionais superiores se manifestem no corpo físico, por meio de seus efeitos orientadores, sobre os padrões de crescimento celular e sobre a expansão da consciência humana.
Essa rede multidimensional permite que energia de diferentes características vibracionais fluam para o interior do corpo e influenciem os processos fisiológicos, tanto no nível celular, como no nível do organismo geral. Estas energias sutís que com frequência entram no sistema vital, passam por transformadores redutores especializados, a fim de poderem integrar-se apropriadamente à matriz celular.
Esses extraordinários centros conhecidos como Chakras, processam energia vibracional de frequências específicas. Através do nosso notável sistema endócrino, os chakras transformam em manifestações biológicas os inputs vibracionais dos corpos etérico, astral e de outros corpos de dimensões superiores.
As glândulas endócrinas são parte de um poderoso sistema-mestre de controle, que influencia a fisiologia do corpo desde o nível de ativação dos genes até o do funcionamento do sistema nervoso central. Os chakras que são transformadores de energias entrantes no organismo físico, portanto, tem a capacidade de afetar o nosso comportamento e disposição de ânimo, através das influências hormonais sobre a atividade cerebral.
Significa dizer que, quando a energia que penetra no sistema cerebral através dos chakras é de natureza anormal e inadequada, se estabelece o desequilíbrio, principalmente quando estes chakras não conseguem se auto corrigir, selecionando as energias que integram o sistema, causando sérias avarias no estado de consciência, e, especialmente, no que diz respeito à natureza emocional das pessoas.
Neste caso relaciona-se o estado interior de cada Ser, à qualidade de energia que cada um capta do Universo para viver, sendo que o equilíbrio emocional interior depende, parcialmente, do perfeito funcionamento dos chakras e dos corpos sutis (aura).
Ficam perfeitamente estabelecidas as ligações e o caminho da energia vital, desde o cosmos aos chakras, estes aos corpos sutis que ligam-se ao cérebro, que influencia o sistema emocional, que altera o sistema endócrino, que causa avarias no sistema imunológico, daí as doenças como consequência do desequilíbrio energético pleno.
Fonte de pesquisa: Medicina Vibracional (uma medicina para o futuro) - Richard Gerber.
Fonte:http://nenossolar.com.br/index.php?
|
Comentários
Postar um comentário